|
Ночь спускается к кострам,
Словно нищенка нага.
Тупо ноет старый шрам
Дар умелого врага.
Ты был прозван с юных пор
Грозным именем Берсерк,
Ярость твой туманит взор
Блеск секиры не померк.
Славы достоин —
Ты, бессмертных сын!
Ты в поле воин
Всегда один, один, один, один!
Разливается кипя,
Вместо крови в жилах гнев.
Бог войны ведет тебя,
Грань миров преодолев.
В битве лишь радость,
К дьяволу уют!
Скальды в балладах
Подвиг воспоют!
Славная гибель —
Вот мечты предел.
Старости тихой
Ты бы не хотел!
Вопль звериный
В клочья глотку рвет!
Непобедимый,
Рвись, Берсерк, вперед!
Последние 3 куплета повторяются 2 раза
|
Giunge notte sui falò
Nuda e spoglia mendicante
Piange ancor la sua ferita
A memoria di un nemico
Dall'infanzia ti han chiamato
Il tuo nome è Berserk
L'ira offusca il tuo volto
La tua lama splende ancor
Figlio immortale
al campo di guerra
Guerriero sei
Sei solo, solo, solo, solo… solo
Scorre ardente nelle vene
Non v'è sangue ma rancore
Della guerra il Dio ti guida
Oltre i limiti dei mondi
Unica gioia, la battaglia
Agio e conforto dona all'imbrunir
Canti d'imprese, canti di eroi
Canteran bardi e scaldi in avvenir
Cerchi la gloria, morte in guerra
Il più gran sogno e desiderio
Vecchiaia e pace, lascia agli uomini
Gloria e onore tu vivrai
Brucia la gola, l'urlo dell'odio
Sfida il destino, invincibile
Segui la strada, uomo e dio Berserk
Fronte al tuo fato, imperterrito
|
